Skip to translator
RU

Translate subtitles and text

SRT and VTT timecodes, numbering, Markdown syntax and code blocks stay exactly as they were.

How it works

  1. Drop a file

    Word, PowerPoint, Excel, PDF, OpenDocument, text or subtitles — up to 20 MB.

  2. Pick the language

    Source is detected automatically. Add terms that must stay untranslated.

  3. Download

    Get the same file in the new language, with layout, styles and images in place.

Questions

Are timecodes kept?

Yes: numbers and timecodes are never sent for translation, only the subtitle text.

Is Markdown supported?

Yes. Headings, lists, links and emphasis are kept; fenced code blocks are not translated.

Do you store my documents?

No. The file is opened right in your browser. Only the text fragments are sent to our server for translation, they are not saved or logged, and the translated file is assembled on your device.

Which formats are supported?

DOCX, PPTX, XLSX, ODT, ODP, ODS, PDF with a text layer, TXT, Markdown and SRT / VTT subtitles.

What about scanned PDFs?

Scans are pictures without a text layer, so there is nothing to translate yet. Run them through OCR first (for example, “Save as searchable PDF” in your scanner app), then upload again.

Translate by format